〒528-0073 滋賀県甲賀市水口町古城が丘610-271
Online Store(STORES・外部サイトが開きます)

Auguri!

心が動くものと、暮らす。

Live with what moves you.

ADDRESS
滋賀県甲賀市水口町古城が丘610-271
LOCAL TIME
14:21:23 JST

Live with what moves you.

Auguri!は、店主の審美眼で選んだものを、その魅力や楽しみ方とともに届けるキュレーションショップです。
装い、美容、筆記具、暮らしの道具、味わうもの。
滋賀県・甲賀忍者の里から、
日常を少し豊かにする出会いをお届けします。

受け継ぐのは、暮らしへのまなざし。

明治38年創業の田中呉服店から、時代に合わせて姿を変えてきました。
変わらないのは、つくり手の仕事を見つめ、使う人の暮らしまで想像することです。

Auguri! - 小さな祝福を、日常に。

「Auguri!」は、イタリア語で「おめでとう」という意味を持つ言葉です。
新しいものと出会う日。
自分を少し好きになれた日。
誰かへ贈りものを選ぶ日。
暮らしの中にある小さな喜びを、ともに祝える店でありたいと考えています。

We are open from 11am to 9pm.

選ぶ時間から、豊かに。

たくさんあるものの中から、自分に合うひとつを見つけること。その時間も、暮らしを豊かにする体験のひとつだとAuguri!は考えます。知名度や流行ではなく、素材、使い心地、背景、佇まいまで見つめ、本当に良いと感じたものを選ぶ。なぜ選んだのか、どのように楽しんでほしいのかまで、私たちの言葉で丁寧にお伝えします。

暮らしの品々 | The Auguri Selection

一つひとつに、
選んだ理由があります。

つくりの確かさ、佇まい、使う人への思いやり。
長く暮らしのそばに置きたいものを、
独自の視点で選定しています。

装う

Wear

自分らしさを、身にまとう。

整える

Care

心とからだを、心地よく。

暮らす

Living

日々の景色を、豊かに。

味わう

Taste

おいしい時間を、丁寧に。

エステ | Esthetic

手で触れ、
肌の小さな変化を読む。

一日に多くの方を受け入れるのではなく、目の前の一人にきちんと時間を使うこと。
Auguri!のエステは、
その人の毎日を整えるためにあります。

View All 美容とエステ

店頭の会話の、つづき。

お知らせ・読み物

ものを選ぶとき、私たちが大切にしていること。

Auguri!に併設するGARAGE88は、クラシックカーを中心に、車両の販売、委託販売、整備・メンテナンスを行う専門店です。
クルマを楽しむ時間と、その周りにある装い、道具、旅、家族との時間。異なる二つのブランドが、同じ場所から豊かな暮らしを提案します。

View All GARAGE88